Anne Carson får Nobelpriset i litteratur 2026

Anne Carson har länge varit en av bettinglistornas favoriter till att få ta emot Nobelpriset i litteratur. Som poet och essäist blandar hon i sitt författarskap antiken med nutiden. Inte minst i det kändaste verket Röd självbiografi, som utgår från myten om Herakles.

Det var under tonåren som intresset för antikens myter väcktes, då en latinlärare introducerade henne för antikens Grekland och gav privatlektioner.

Carson blandar ofta genrer vilket gör läsupplevelsen till en gissningslek: man vet inte om man läser dikt, essä, drama eller prosa. Hon utgår från antiken men skriver om pengar, kändisskap, krig och erotik med både ironi och värme. Återkommande teman är begär, förlust, sorg och minne, och hon undersöker hur ord och översättning fungerar.

Hela tio översättningar av grekiska tragedier och av den grekiska poeten Sapfo finns i hennes bibliografi. Hon uppmanar läsare att inte läsa verken som självbiografiska.

"Faller inte i popularitetens fällor"

Kaj Schueler är journalist och tidigare kulturchef på Svenska Dagbladet. Han har tidigare år tippat på Carson när han blivit tillfrågad om vem som kan motta priset.

– Det var rätt väntat. Men samtidigt inte. För man vet ju aldrig. Hennes namn har i alla fall figurerat länge som möjlig mottagare inom akademien. 

Schueler tror att Carson tilldelas priset just i år eftersom hennes namn under längre tid förespråkats av akademiledamöter.

– Det är bara en känsla jag har, men jag tror att det är någon som kan ha förespråkat Carson under flera år. Man ska ju övertyga en hel akademi. Så det kan ju ta tid. Och det är trots allt 17 självständiga röster.

Själv är Kaj Schueler ingen stor poesiläsare, säger han, men uppskattar hennes stilistik.

– Jag tycker hennes sätt att bolla antikens litteratur med hennes vardag är fascinerande. Det är en slags klassisk, seriös, modern tänkande litteratur. Det är också ett styrkebesked från Svenska akademien, för de visar här att de inte faller i popularitetens fällor. 

Vem är Anne Carson?

Carson föddes i Toronto i Kanada 1950 och växte som dotter till en bankman upp på flera kanadensiska orter. Hon är dessutom isländsk medborgare sedan 2022. I dag är hon bosatt i USA.

På universitetet i Toronto hoppade hon av två gånger innan hon blev klar med kandidat (1974), master (1975) och doktor (1981). Hon undervisade i klassiska språk på bland annat Princeton, McGill, Michigan och NYU. Hon nekades fast tjänst vid Princeton 1987.

Hon är gift med konstnären Robert Currie, som hon kallar sin "randomizer" i arbetet, och är mycket återhållsam om sitt privatliv. För två år sedan skrev hon själv i London Review of Books att hon har Parkinsons sjukdom.

Hennes bror flydde Kanada efter att ha gripits för knarkhandel 1978 utan att någonsin återvända. Han dog år 2000, utan att syskonen hann återförenas.

Hon har tidigare mottagit flera prestigefulla priser. Bland annat MacArthur-stipendiummet "genius grant" år 2000, T.S. Eliot Prize 2001 som första kvinna samt Griffin Poetry Prize två gånger.

Texten uppdateras.