Teknikstrul i USA – datacenter stoppar handel
Termins- och optionshandeln i USA har låg nere i flera timmar på fredagen. Strax innan börsöppning öppnade handeln igen.
– Lite som att flyga utan ljus, säger Thomas Helaine, aktiechef på TP ICAP i Paris till Bloomberg.

Handeln var under fredagen länge stoppad på termins- och optionsbörsen Chicago Mercantile Exchange, CME, till följd av tekniska problem. Det rapporterade flera medier.
Men runt 14.50 tiden svensk tid öppnade handeln igen, efter att ha legat nere i flera timmar, utan prognos för när den skulle återupptas.
– Det är lite som att flyga utan ljus. När man handlar spotaktier som vi gör, är de amerikanska terminerna en indikator på hur marknaden kommer att röra sig innan den öppnar. Jag kan bara föreställa mig hur svårt det måste vara för derivathandlare, sade Thomas Helaine, aktiechef på TP ICAP i Paris till CNBC i ett tidigare skede.
En talesperson för Chicago Mercantile Exchange uppgav att avbrottet gick att härleda till kylproblem i ett datacenter.
– Vi har tappat en av marknadens stora likviditetskällor. Detta ökar risken för kraftiga prisrörelser om en större händelse inträffar, varnade Nick Twidale, chefsanalytiker på AT Global Markets i Sydney.
