Tratons resultat faller – spår lägre marginal
Scaniaägaren Traton levererar en högre justerad rörelsemarginal än väntat under det tredje kvartalet.
Lastbilsjätten behåller sina helårsprognoser för 2025, men spår att lönsamheten hamnar i nedre delen av prognosintervallet.

Scaniaägaren Traton levererar ett justerar rörelseresultat på 2 miljarder euro för årets nio första månader. Det är 1,2 miljarder euro lägre än i fjol.
Den justerade rörelsemarginalen för årets första nio månader uppgår till 6,3 procent ned från 9,3 procent i fjol.
Under det tredje kvartalet levererar bolaget en omsättning på 10,4 miljarder euro i linje med förväntningarna enligt en sammanställning av analytikernas prognoser från bolaget.
Den justerade rörelsemarginalen under kvartalet uppgår till 6,4 procent, mot väntade 5,7 procent.
Traton står fast vid utsikterna för helåret men spår att marginalen landar i den nedre delen av prognosintervallet på 6-7 procent. Försäljningen väntas utvecklas inom intervallet minus 10 procent till oförändrat.
Svenska Scania levererar en justerad rörelsemarginal på 11,1 procent, mot väntade 9,3 procent enligt Bloombergs snittestimat. Tyska MAN:s marginal landar på 4,5 procent, mot väntat 5,7 procent enligt Bloomberg.
Fordonsförsäljningen föll med 16 procent
Det nordamerikanska varumärket Internationals marginal landar på låga 0,8 procent, starkt påverkat av tullkostnader.
"Marknadsmiljön där vi verkar som Tratonkoncernen förblir utmanande, särskilt i Nordamerika och Brasilien. Även i Europa är en stark återhämtning i efterfrågan fortfarande inte i sikte", säger vd Christian Levin enligt ett pressmeddelande.
Redan före rapporten var det känt att Tratons fordonsförsäljning föll med 16 procent till 71.400 enheter under det tredje kvartalet jämfört medsamma period i fjol.
Traton är en konkurrent till svenska AB Volvo.
Texten uppdateras
